即使在集中營裏, 猶太人的生活區依然被鐵絲網所分割着, 有一些邊緣地區長着高高的草，雖然不知道爲什麼沒有被打理乾淨，但至少顯得不那麼空曠。
有一個邊角區因爲太偏遠, 野草長了一片，猶太人估計是沒這個力氣冒着遠處警衛的監視跑那麼遠來溜達, 跟着她們的名叫貝爾格的士兵直接建議他們不要跑那麼遠，但鑑於貝爾夫人認真負責的態度, 她們還是一路溜達到了這兒, 再走下去就不是生活區了，裏面有幾排水泥廠房，隱約可以看到裏面有很多人。
“裏面是猶太人嗎, 他們在做什麼？”貝爾夫人問道, “我得去檢查一下廠房衛生。”
貝爾格已經很不耐煩：“夫人，那兒已經超出您能去的範圍, 您要是想安全地走出集中營, 我希望您安分守己。”
貝爾夫人很不滿：“我們捐了大筆的物資，當然要知道自己物有所值！”
“您完全可以把那些物資退回去，猶太人用不着。”
“你們怎麼可以這麼說……”
兩人在爭論的當口，秦恬無聊的遙望着遠處，空地上的人其實很少, 一陣猛烈的冷風颳過後，就更少了。
秦恬哈着氣跺跺腳，突然覺得眼角什麼東西一晃而過, 她猛地瑟縮一下，認真一看，草叢中那挪動的，赫然是一隻手！
那小小的手忽然不動了，在草叢中掩映着，似乎是從鐵絲網裏面伸出來的。
這兒的草真的很高，還密密麻麻長了一片，但要藏個大人還真不容易，莫非是個小孩？
秦恬總覺得腳邊擱着這麼一截肢體有些}人，她看貝爾夫人和貝爾格寸土必爭的爭論着，貝爾格握着槍的手都爆出青筋了。
她挪動了兩步，擋住了那隻手，頭假裝往鐵絲網裏張望着，眼珠子卻往下瞟着。
黑色的頭髮在草叢中忽隱忽現，忽然頭抬了一下，一雙亮閃閃的眼睛映入眼簾。
果然是一個小孩。
黑葡萄一樣的眼睛看着秦恬，那裏面有點兒好奇，但沒有害怕，他歪頭看看那邊爭論的兩人，忽然拉拉秦恬的褲腿。
秦恬看着他，眼神疑問。
他張嘴，用嘴型比了一個詞。
秦恬微微皺眉，更加疑問。
“娃娃。”他的口型道。
娃娃？秦恬不明所以，但她清楚波蘭語這口型樣子的似乎就是娃娃了，她下意識的往四面看看，貝爾夫人的腳邊似乎有些顏色不大一樣的東西躺着。
她往那方向看看，又看向小孩。
小孩微微點頭。
這距離，憑他那小短手怎麼可能撈得到啊。
秦恬無語，她往前走了兩步，眼睛盯着貝爾格即將怒髮衝冠的臉，腳上微微的踢着那髒兮兮的布娃娃，布娃娃一點點兒的向小孩的手移動，他使勁的夠着，小臉憋得通紅。
好在風聲大，爭吵聲更大，等小孩緊緊把破布娃娃摟在懷中朝秦恬笑時，另兩個人還好無所覺，秦恬的膽兒漸漸肥了起來，她開始摸口袋——她一直保持着隨身帶零食的小習慣……啊！，巧克力還在。
她掏出巧克力，扔在小孩能夠到的地方，又朝他的方向踢了踢。
“你在幹什麼女士？”貝爾格突然朝她喝道。
“我就看看而已！”
“那你手上的是什麼動作。”
“我……冷。”
貝爾格不說話，看了秦恬半晌，又左右瞅瞅，沒看到什麼異常，哼了一聲，對貝爾夫人總結道：“夫人，您說什麼都是沒用的，如果你堅持，你可以試着往前走一步，但後果自負。”說罷，他抬抬下巴，示意了周圍高聳的眺望臺和遠處正朝這邊虎視眈眈的士兵們。
這已經上升到人蔘威脅了，貝爾夫人抿嘴，表情很凌厲，但她毫無辦法，哼了一聲，帶着秦恬轉身離開。
貝爾格立刻走到貝爾夫人身邊，持着槍陪着。
秦恬悄悄回頭，那小手握着巧克力，朝她揮着。
秦恬想到那張髒兮兮的小臉，心裏一酸，見得多了，心都麻木了，可那是一個孩子該過的生活嗎？凍得青白的小手和嘴脣，卻依然亮閃閃的大眼睛，爲了娃娃和巧克力願意把手伸出鐵絲網外——他是怎樣一個人跑出房子穿越那麼一大片空地躲在這兒找娃娃的？
秦恬垂下頭默默的走，無論如何，她只能做這些了。
這一次集中營之行幾乎一無所獲，貝爾夫人的沮喪溢於言表，兩人回到旅館，都無精打采的自顧自睡了，晚飯都沒喫。
凌晨的時候，秦恬餓醒了。
她摸索着走出房間，旅館早就關門，守夜的大叔趴在櫃檯上睡得可能比旅館裏的任何一個人都香，她又摸進廚房，找了一點早就冷掉的食物，也不想熱一熱，就着溫水喫了。
剛出廚房，她拐角就撞到了人，兩人同時悶哼一聲，抬頭一看，同時愣住。
“凱澤爾？！”
“q安！？”
異口同聲：“你怎麼在這？！”
還是秦恬反應快，她不知道心裏什麼感覺，只知道很激動：“你那麼久都沒有消息，我都不敢多想！”
凱澤爾笑道：“差一點你就能多想了，所以我纔在這。”
“你找喫的嗎？”
“恩，有點餓。”
“進來進來……”
廚房裏一直燃着爐火，秦恬再次進入廚房，一踏進溫暖的領域，她忍不住長嘆一口氣，也不知道想說什麼，只是等凱澤爾開始找食物時，熟門熟路的揭開幾個櫃子拿出一些麪包和酒來，還有一些食材。
那時候的旅店很多都這樣，有點類似家庭式，平時會備着一些蔬菜食料，餓了的客人可以自己來喫，當然，一般人都會喫好後出門結算。
秦恬剛纔自己冷菜冷羹的對付着喫沒關係，可是看着凱澤爾就不忍心了，阻住他抓麪包就喫的動作，她笑道：“你等會，我給你整頓大餐。”
“不用那麼麻煩。”
“不想試試我的手藝？”
於是凱澤爾放下麪包，開始喝牛奶。
秦恬一邊做湯，一邊偷眼瞅着凱澤爾的樣子。
用句小說的話：他瘦了，看起來飽經滄桑。
雖然鬍子颳得乾乾淨淨，眼睛依然明亮，可是感覺就變了，娃娃臉雖然依稀可見，但卻有了某些特別剛毅的地方，他盯着杯子發呆的時候，不再像曾經聊天時會帶點迷茫和期望，而是一種，陰霾的感覺。
而他的手邊，竟然放着一根柺杖。
“你受傷了？”秦恬切了一盤土豆沙拉，微微加熱後端了上去，繼續攪拌湯。
“恩……”凱澤爾低低的應了一聲，忽然苦笑了一下，“所以才能回到這兒。”
身邊坐了一個活生生的東線兵，秦恬不由自主的想到了奧古和海因茨，饒是她沒心沒肺，每次想到那兩個人總是會撓心撓肝的難受，對海因茨純粹是古怪的牽連，可對奧古就完全不同。
她不敢講什麼思念或者愛戀，她只是覺得難受，晚上夜深人靜想起他時，滿心滿腦的火燒火燎，都不知道該去何處發泄這種煩悶和暴躁，她不知道這是不是所謂的思戀，這種感覺相當不好受，一點都不美好。
現在看到凱澤爾，就好像她在匈牙利的忙碌和到這兒的一切都成了一場夢，她恍然想起當初打定主意一腔熱血跟着奧古的腳步上東線的感覺，她想不枉活一場，可她還是沒法到達那兒去。
戰爭，讓女人走開，紅十字會不是軍隊，在戰場基本難有活動，處理的都是戰俘和難民，她無法感受東線，也不敢自己跑去。
“那兒，很可怕吧。”秦恬端上了湯，再次轉身，拿了點麪條，開始下片兒川。
凱澤爾喫着東西，沒有說話，但是看他的表情，更加陰霾。
秦恬不敢再問，自顧自做着面。
可過了一會兒，凱澤爾卻開口了：“怎麼能說可怕呢，爲國而戰，死有何懼。”
“……”
“那兒，很可怕。”
秦恬很想翻白眼。
“我去了斯大林格勒，在那兒，全軍覆沒，我斷了腿，昏在屍堆裏，在雪地裏爬了兩天半，纔在凍死前被一戶俄國農民救了。”凱澤爾簡短的說，“我醒來時聽到俄語時，差點以爲自己死定了，可是你相信嗎，俄國農民大多都沒有文化，他們甚至不知道這場戰爭爲何而打，對於我，只當一個可憐的臨死的傷員。”
他捂住眼睛，嘴角卻在笑：“我的戰友全死了，我身上掛着我能蒐集到的所有的士兵名牌，可每當那戶人家給我端水送食的時候，我都有種把那些名牌全部扔掉的慾望，他們到底是爲什麼而死，爲了這塊貧瘠寒冷土地，還是這羣淳樸無知善良到讓人想開槍的農民？”
秦恬手上的動作越來越慢，她偷偷往後看，凱澤爾的眼淚還是流了下來，他傾訴的聲音低沉沙啞，全沒了往日的明朗，讓人感覺悲愴的好像有人在用刀扎他的心臟。
她想了想，還是止住了遞帕子的想法，這時候還是發泄一下吧，趁夜深人靜，趁聽衆能夠勉強理解……
“你覺得俄國的軍隊該是什麼樣的？他們打敗了我們，你們一定覺得他們肯定強悍威武吧，呵呵，我來告訴你我們被什麼打敗的，他們穿着舊軍袍，就好像從死屍身上扒下來的，衝鋒時，只有前面的一部分人拿着槍，其他人，都是赤手空拳，或者拿着一個手榴彈……等前面拿槍的死了，後面的人上去撿起死人的槍，然後繼續衝鋒……更多的人，可能上戰場前，甚至到死時，都沒放過一槍……我們的狙擊手會瞄準拿着手榴彈的人，一旦擊中，他們一個可以帶走周圍一大羣人的生命……”
秦恬不敢想象當時的場景，她覺得硝煙瀰漫下的一切都那麼恐怖，可腦中就是忍不住聯想那場面，瀰漫的煙，炮火轟鳴，蘇聯士兵前赴後繼的衝鋒，他們一波接一波，前面的拿着槍快速奔跑，後面的赤手空拳，他們盯着的不是敵軍的陣地，而是前面戰友手裏的槍，等他一倒下，就衝上去，掰開緊握槍柄的手，成爲下一個被戰友盯着的人，身邊的人不停的倒下，前方敵軍的火力越來越猛，炮彈不停的從身邊落下，彈片穿過棉絮扎進身體而尤不自知，有時候路過一個巨大的彈坑，還能看到曾經的好友殘破的屍體，一截手臂，半個頭顱……
而另一邊，德軍冷酷的射擊，他們面前是看起來脆弱的不堪一擊的對手，營養不良，寒冷虛弱，甚至手無寸鐵，可是就是這樣的敵人，一波一波，一羣一羣，前赴後繼，彷彿永無止盡，他們能做的只有在戰壕中，射擊，射擊，不斷的射擊，一直到被這樣的敵人淹沒，一直到失去生命……
如果她能自行想象一個最大限度恐怖的戰場，那麼真實的情況，肯定比她所想象的要恐怖無數倍。
她竟然被自己的想象嚇得差點拿不住勺子。
“我看着他們的士兵和我們的士兵被對方的坦克活活碾過，我看到我朋友舉着□□衝出去，被擊中，然後變成火人還往俄國人的坦克衝去，我一整天都聽到不停的慘叫，沒有別的聲音，還有嚇得尿褲子的勤務兵，他只是往反方向跑了十米，就被鏈子狗們一槍斃命……被送過來的新兵年齡越來越小，而參加過一戰的老兵也越來越多，很多戰友戰役之初受傷被送回波蘭療傷，等到戰役快結束時又被送回來參加戰鬥，然後在戰場上被一下射死……q安，我自己都奇怪，我怎麼會活下來的。”
“都……都過去了。”凱澤爾的語氣越來越激烈，秦恬怕他再次失控，連忙把下好的面端上去，強笑道，“別說了，趁熱喫。”
凱澤爾對着面發呆，過了一會，他突然開始摸口袋，拿出一個鼓鼓囊囊的袋子來，遞給秦恬：“給你。”
“這是什麼？”秦恬好奇的接過。
凱澤爾開始喫麪，即使有剛纔的沙拉和湯，他還是喫的狼吞虎嚥：“遺書。”
“啊？”秦恬差點拿不穩，她看都沒看就還給凱澤爾，“不行，你不是好好的嗎，提什麼遺書啊。”
“不是我的。”凱澤爾擦把嘴，“最後一場戰鬥前，很多手下都寫了這個給我，讓我交給後勤，如果他們死了，就寄出去，如果沒死，就放着，可是後來突然聽說投降，我們對面的俄國人不願意放過我們，在消息落實前還是朝我們發起了進攻，本來要離開的運輸兵和我們一起參加了戰鬥……最終大家都失散了，我現在都沒確認那些人到底活着還是死了。”
“那你就放着啊。”
“不，我很快就要回去了。”
“回哪，德國？”
“不，頓河。”
“……可是你，你的腿。”秦恬急了，“還柱着柺杖呢，你還想上前線？”
“已經好了。”凱澤爾繼續喫麪，把袋子放在桌上，擺明是要秦恬收着了，“我前幾天提交的申請，估計明天就要批下來了，我在這兒休養，一是不願意在華沙看到被一羣羣送上去的士兵，二就是這兒有部隊，不至於消息太閉塞，前線缺人，腿上好了以後，我還是會成爲主要戰鬥力，總比那些娃娃兵和老年兵好。”
秦恬什麼也說不出來，她已經對德國人的所謂責任感完全無奈，凱澤爾擺明了厭戰，可是他還是主動上了戰場，這已經不是能用語言說清的複雜態度了，相比戰爭初期單方面的欺負別人讓他難受，可能在這種祖國節節敗退的時候奮戰到底更能激起他的血性，就好像那種無論我們做錯什麼，也由不得別人來欺負那種感覺，爲此，他甚至已經漠視生命。
她覺得，如果有一天自己的祖國也遇到這樣的情況，她也會這樣做的，厭戰是一回事，護國是另一回事。
“那這袋子……”
“我本來想交給某個教會，可是我擔心萬一以後情況不好，這些遺書會成爲他人的戰利品……不如找個信任的，又不大會遇到危險的人保管，我總不能找那些跟我一樣朝不保夕的戰友吧，幸好遇到了你。”
“你就這麼信得過我？”秦恬苦笑，她還是收起了袋子，憑良心講她不會讓自己死。
“那我還能信誰？在這個滿是敵意的國家。”凱澤爾喫完最後一口面，拍拍肚子，“真好喫，奧古真幸福。”
房裏瞬間沉默了一下。
“奧古，是不是也去了俄國？”凱澤爾躊躇道，“我很久沒得到別人消息了，實在是，番號太亂了。”
秦恬點點頭，默然的收拾碗碟。
凱澤爾自覺的幫把手，把碟子疊起來放進洗碗池：“你要相信，奧古真的是個很厲害的人，還有海因茨。”
“恩……你有海因茨消息嗎？”
凱澤爾搖搖頭：“不知道，我們失去聯繫了，我覺得他們肯定是接到了我失蹤或者陣亡的消息，而我，完全不知道他們在哪。”
“那就讓上帝保佑他們吧。”秦恬很勉強的微笑，“明天你還在嗎，來找你玩。”
“我的榮幸，女士，我要在房間裏面等待命令，會呆一整天。”凱澤爾略微躬身，兩人互道晚安，問了房號，各自回房。
回到房間，已經接近凌晨，秦恬坐在黑暗裏，覺得心潮起伏，她忍不住打開牀頭燈，拿出了那個鼓鼓囊囊的袋子，裏面有很多疊得小小的紙，拿在手裏，似乎還帶着西伯利亞的寒氣。
她思前想後，還是拿出了一個，剛想打開看，卻瞥見紙的邊上一片觸目驚心的紅，紅得發紫。
……她把紙團放回了袋子，關上牀頭燈，捧着袋子一直坐到天亮。